Сделал свою жизнь чуточку проще, добавив ютуб в поисковую систему браузера.
В опере: ПКМ по строке поиска ютуба => Create search engine => задаём букву/слово для включения поиска (у меня yt).
В хроме: Настройки => Управление поисковыми системами => Ищем ютуб => Задаём букву/слово для поиска.
Теперь в адресной строке браузера можно написать «yt лисики», нажать Enter, и поиск лисиков будет сразу на сайте ютуба.
Точно таким же образом можно добавить любые другие поисковые системы:
Бонус: в целом, сюда можно добавлять любые сайты, которым можно передать параметры GET или POST-запросом (для POST жмём галочку Use POST). В значении параметра указываем %s — сюда подставится то, что будем вводить. Например, переводчик яндекса: https://translate.yandex.ru/?text=%s